Routes in the area of the natural reservation Turda Gorges

The Turda Gorges are connected by a series of routes to other tourist objectives, such as the Turului Gorges, the Ciucas Waterfall and the Borzesti Gorges.

Keys Turului

La Sipote, Poarta Zmeilor, Huda lui Papara, Vanatarea, trebuie sa veniti pe Valea Ariesului, pe care mai urcati cam 4-5 km pana la iesirea din defileu, in satul Salciua.
Cam la 2km, cand soseaua trece peste linia ferata a fostei Mocanite, va opriti in parcarea de pe stanga, sa vedeti/pozati Cascada "La Sipote".
La intrarea in Salciua se trece Ariesul pe o punte suspendata.
Drept inainte prin fanat se ajunge intr-o ulita a satului unde de fapt poti ajunge si cu masina, dar pe ocolite, pe asfalt pana la biserica si de acolo la stanga (pe acolo se merge cu masina la Huda lui Papara, Manastirea si catunul "Sub Piatra").

Cheile-Turului-sau-Cheile-Turenilor

Trascaul's Fangs and Szekler's Stone

Going down Aries, after Buru, on the left, there is a bridge over Aries and the Remetea sign.
Pass through Remetea, a village of Hungarians, of German origin, with an interesting museum.
After passing through the village of Remetea 90 gr. on the left you see in a beautiful panorama Piatra Secuiului / Coltii Trascaului, where there is also an area known for climbing and paragliding.
Between Remetea and Coltesti Fortress you can go to Ardascheia, the hiking area and the special panorama.

Colti-Trascaului

Vidolm, Udder Peak

In incursiunea d-voastra in zona Vaii Ariesului pornind de la Cheile Turzii sau Turda, Buru, Vidolm, puteti face o drumetie spre Vf. Ugerului si sa vizitati rezervatia de larice, Padurea Vidolm, singurul conifer de la noi cu frunzele caduce, este numit si zada. Limitele zonei protejate incep jos de unde se observa portiunea de amestec cu foioase si se termina pe buza versanului, la marginea platoului de pe partea superioara a muntelui.
La intersectia drumului cu podul peste Aries avem deja marcaj cu cruce albastra, Varful Ugerului, 1285 m, 3 ore.
Cheile Runcului, Pociovalistei, Piatra Vulturese, Cheile Posegii si abrupturile din Scarita Belioara ofera privelisti deosebite.

Belvedere de pe Vf Ugerului

Borzesti Gorges

Ca un "aperitiv" urcand din Turda pe Valea Ariesului, aveti posibilitatea sa va racoriti si sa vedeti in 30 min. dus-intors ceva fain, o bijuterie de mini-chei: "Cheile Borzesti".
Dupa satul Cornesti, dupa ce treceti podul peste Aries, cam la 1km, in dreapta se vede un colt de stanca " Coltul Fetei". Pe langa el, din dreapta, pe sub linia ferata abandonata vine paraul Borzesti.
Cand mai sunt 4 km pana la Buru treceti linia ferata, se merge apoi spre stanga pana in apropiere de Cabana, 300m la "Cabana Buru", la dreapta si nu urcati pe drumul cu marcaj ci coborati la firul apei pe care il urmati.
Prima cascada de cca 3m se ocoleste prin dreapta iar la cam 10 min, a doua tot cam de 3-4 m, prin stanga. Apoi, inca 30-40 min pana la "Cascadele de Sus".
Daca mergeti spre Teius - Cheile Remetilor ocoliti prin Turda, puteti vedea aceste "Cascade de Jos" ale Cheilor Borzesti la intoarcere aproximativ 4 km in aval de Buru si ramificatia spre Aiud.

Cheile-Borzesti-Cascada-Ciucas

Runculu Gorge and Trascau Gorge

In deplasarea cu masinile spre Cheile Manastirii si Rametilor, puteti intra prin Ocolis si Cheile Runcului, pana in Lunca Larga (8 km), aici gasiti locuri de campare, in chei sau amonte de ele.
Din satul Runc se pot parcuge si Cheile Pociovalistei, care erau mult mai interesante cand nu aveau drum forestier.
Coborand pe Aries, dupa Buru, ar trebui luat la drepta spre Aiud, drum mai scurt ca prin Turda (vezi atlasul rutier).
Treceti prin Remetea, sat de maghiari, la origini germani, cu un interesant muzeu. Daca timpul va va permite, din centru, 90 gr. stanga, puteti urca pe Coltii Trascaului si/sau Piatra Secuiului.

Cheile_Runcului1

Scarita - Belioara

If you start from Turzii or Turda Gorges, on the Aries Valley about 40 km to Posaga on the right (it is an indicator).
The road is acceptable, 6 km to the Posaga Monastery, a beautiful and quiet place, attracts attention especially the wooden porch carved by a master from Maramures.
At 50-60 m upstream there is an intermittent outburst. A little higher (2-300m) on the left is a good place to put tents, in case the evening is approaching.
2 km upstream of the monastery is the village of Belioara (Posaga de Sus) and on the right on the Belioara Valley the road is a bit worse.

Rezervatia-geobotanica-Scarita-Belioara

Salciua area

La Sipote, Poarta Zmeilor, Huda lui Papara, Vanatarea, trebuie sa veniti pe Valea Ariesului, pe care mai urcati cam 4-5 km pana la iesirea din defileu, in satul Salciua.
Cam la 2km, cand soseaua trece peste linia ferata a fostei Mocanite, va opriti in parcarea de pe stanga, sa vedeti/pozati Cascada "La Sipote".
La intrarea in Salciua se trece Ariesul pe o punte suspendata.
Drept inainte prin fanat se ajunge intr-o ulita a satului unde de fapt poti ajunge si cu masina, dar pe ocolite, pe asfalt pana la biserica si de acolo la stanga (pe acolo se merge cu masina la Huda lui Papara, Manastirea si catunul "Sub Piatra").

pestera-huda-lui-papara